Megilat Ruth

Hier, c'etait Shavuot. On a l'habitude de lire la Megilat Ruth. Nitai nous a donc raconte l'histoire, a table. Tous les details y etaient, certains que je ne connaissais pas:

Ruth et Orpa (רות ועורפה) etaient deux filles de prince. Selon Nitai, Ruth serait princesse de Moav et Orpa de Amon. Selon ce que j'ai pu lire (dans kipa.co.il), elles sont issues de Eglon, fils de Balak. (רות וערפה בנותיו של עגלון היו... עגלון היה בנו של בלק)

Ensuite, Orpa est appele ainsi parce qu'elle a tourne le dos a Naomi (הפנתה עורף).

Et finalement, Nitai fait la remarque suivante: Mahlon, le fils d'Elimeleh, marie a Ruth, qui mourut sans enfant: c'est grace a lui que David et le Mashiah naitront, car sans lui, Ruth ne serait pas mariee avec Boaz, qui a donne Oved, qui a donne Yishai, pere de David.
Et cela me laisse pensif: le yebum est fait pour donner une descendance au defunt. Mais la megila attribue la naissance de David a Boaz et non pas a Mahlon ...

Enfin, Nitai ne parvenait pas a comprendre pourquoi David n'a pas pu construire le Beith Hamikdash: il etait oblige de faire ses guerres. Alors, pour quelle raison a-t-il ete puni et n'a-t-il pas pu construire le temple. On a eu beau lui expliquer qu'il ne s'agissait pas d'une punition mais d'une exigence morale: celui qui a charge de construire le temple doit avoir les mains propres. Nitai avait du mal a se laisser convaincre.

Une derniere chose: j'ai appris que le midrash dit que Goliat est l'enfant de Orpa et de Shimshon Hagibor ...
"וַיֵּצֵא אִישׁ הַבֵּנַיִם מִמַּחֲנוֹת פְּלִשְׁתִּים גָּלְיָת שְׁמוֹ מִגַּת" (שמואל א' י"ז, ד) - "אִישׁ הַבֵּנַיִם" - שר צבא שנולד מבין שתי משפחות: מן שמשון והוא משבט דן, ומן ערפה שהיה מן בני מואב. מדרש המצוי בתרגום הירושלמי לנ"ך, בתרגום לעברית

A elaborer ...